Skip to main content
Languages, Codes and their TechnologiesMediumSingle Choice

Languages, Codes and their Technologies Question

Statement

TEXTO I

Capítulo 4, versículo 3
Minha palavra vale um tiro, eu tenho muita munição
Na queda ou na ascensão, minha atitude vai além
E tem disposição pro mal e pro bem
Talvez eu seja um sádico ou um anjo, um mágico
Ou juiz, ou réu, o bandido do céu
Malandro ou otário, quase sanguinário
Franco atirador se for necessário
Revolucionário, insano, ou marginal
Antigo e moderno, imortal
Fronteira do céu com o inferno
Astral imprevisível, como um ataque cardíaco do verso.

RACIONAIS MCs. Surviving Hell. São Paulo: Cosa Nostra, 1997 (fragment).

TEXTO II

Pode-se dizer que as várias experiências narradas nos discos do Racionais tratam no fundo de um só tema: a violência que estrutura a nossa sociedade. O grupo canta a violência que estrutura as relações entre os familiares, os amigos, o homem e a mulher, o traficante e o viciado. Canta a violência do crime. A violência causada por inveja ou por vaidade. Também canta que a relação entre as classes sociais é sempre violenta: o racismo, a miséria, os baixos salários, a concentração de renda, a esmola, a publicidade, o alcoolismo, o jornalismo, o poder policial, a justiça, o sistema penitenciário, o governo existem por meio da violência.

GARCIA, W. Listening to Racionais MCs. Teresa: Brazilian Literature Magazine, no. 5, 2004 (adapted).

In the song's lyrics, the theme of violence mentioned in Text II is manifested.

#musical genre#metalinguistics#urban violence#social criticism
A

as a metaphor for inequality, which associates the idea of justice with negative historical values.

B

The reference to warlike terms signals a social critique of the oppression of the population in the peripheries.

C

as a metalinguistic procedure, which conceives of the word as a form of combat and insubordination.

Correct
D

in the ambiguous definitions of the speaker, who inverts and relativizes the representations of evil and good.

E

The mention of immortality suggests the possibility of resistance beyond the dichotomy between life and death.

Resolution & Explanations

1. Contextualização e Visão Geral

A questão propõe uma leitura articulada entre a crítica ensaística de W. Garcia (Texto II) e um fragmento da letra de "Capítulo 4, versículo 3", do grupo Racionais MCs, presente no álbum Sobrevivendo ao inferno (Texto I).

O Texto II atua como uma chave teórica de interpretação: ele afirma que o tema unificador da obra dos Racionais é a violência estruturante da sociedade brasileira (que atravessa as relações interpessoais, as instituições, o crime e a desigualdade socioeconômica). O comando da questão exige identificar como essa violência é tematizada formal e expressivamente no fragmento poético do Texto I.


2. Justificativa da Alternativa Correta (Letra C)

A alternativa C está correta porque a violência, no fragmento, manifesta-se prioritariamente por meio de um procedimento metalinguístico — ou seja, a poesia refletindo sobre o próprio ato poético, a palavra falando sobre a própria palavra:

  • "Minha palavra vale um tiro, eu tenho muita munição": o enunciador equipara diretamente o seu discurso verbal ("palavra") a um projétil letal ("tiro") e o seu repertório/argumentação a cartuchos de combate ("munição").
  • "[...] como um ataque cardíaco do verso": o próprio "verso" poético é definido como um impacto fulminante, letal e incontrolável.

Assim, o eu lírico não apenas retrata a violência ao seu redor; ele apropria-se dos elementos bélicos para converter a linguagem em uma arma de combate, resistência e insubordinação contra o sistema. A metalinguagem é o recurso estilístico exato que confere ao discurso o estatuto de instrumento de luta ativa.


3. Análise Crítica dos Distratores (Refutação das demais alternativas)

  • A) Incorreta. O fragmento do Texto I não tematiza a desigualdade social nem associa a justiça a "valores históricos negativos". A palavra "juiz" aparece apenas no par antitético "juiz, ou réu", empregado unicamente para expressar a ambivalência e a complexidade do próprio eu lírico, e não para desenvolver uma tese histórica sobre o judiciário.
  • B) Incorreta. Embora o fragmento utilize de fato um vocabulário de teor bélico ("tiro", "munição", "franco atirador"), o texto não menciona nem desenvolve uma crítica direta à "opressão da população das periferias". O foco do fragmento está estritamente na autodefinição do enunciador e no poder disruptivo de sua própria fala (procedimento metalinguístico).
  • D) Incorreta. Embora existam definições antitéticas do eu lírico ("sádico ou um anjo", "pro mal e pro bem", "bandido do céu"), essas dualidades servem para ilustrar a multiplicidade e a imprevisibilidade do enunciador, não configurando uma inversão ou relativização das representações da maldade e da bondade como forma central de tematizar a violência (que se dá pela palavra-tiro).
  • E) Incorreta. O adjetivo "imortal" surge de forma pontual em uma lista de atributos do eu lírico ("Antigo e moderno, imortal"), não constituindo uma tese de resistência metafísica formulada "para além da dicotomia entre vida e morte". O combate proposto no poema é concreto, verbal e atrelado à realidade material.