Linguagens, Códigos e suas Tecnologias Question
(Q92) El miedo
Una mañana, nos regalaron un conejo de Indias. Llegó a casa enjaulado. Al mediodía, le abrí la puerta de la jaula. Volví a casa al anochecer y lo encontré tal como lo había dejado: jaula adentro, pegado a los barrotes, temblando de susto de la libertad.
Nesse texto, propõe-se uma reflexão sobre
o receio diante de mudanças.
os maus-tratos a animais silvestres.
a dificuldade na escolha de um presente.
a falta de cuidado com animais de estimação.
a solidão de seres humanos e animais na atualidade.
Resolution & Explanations
1. Contextualização e Visão Geral
Esta questão pertence à área de Linguagens, Códigos e suas Tecnologias (Língua Estrangeira Moderna – Espanhol) e exige do participante uma leitura que ultrapasse a decodificação literal do vocabulário para alcançar o sentido figurado e alegórico do texto. Alinhada à Competência de Área 2 e à Habilidade 7 da Matriz de Referência do ENEM — que avalia a capacidade de relacionar um texto em língua estrangeira, suas estruturas linguísticas, sua função e seu uso social —, a questão traz o microconto "El miedo", do consagrado escritor uruguaio Eduardo Galeano.
Na narrativa brevíssima, o narrador relata que receberam de presente um porquinho-da-índia (conejo de Indias) dentro de uma gaiola (enjaulado). Ao meio-dia, buscando libertá-lo, o narrador abre a porta da gaiola; contudo, ao retornar ao anoitecer, encontra o animal exatamente na mesma posição, do lado de dentro, agarrado às grades e "tremendo de susto da liberdade". Como é característico das fábulas modernas e dos microcontos de Galeano, a situação envolvendo o animal funciona como uma metáfora crítica sobre o comportamento e a psicologia humana.
2. Justificativa da Alternativa Correta (Letra A)
A alternativa A ("o receio diante de mudanças") sintetiza com exatidão o núcleo temático e a mensagem alegórica do microconto.
Para compreender essa resposta, é fundamental observar a construção progressiva de sentido no texto a partir de marcadores-chave em espanhol:
- O título ("El miedo"): já antecipa ao leitor que o sentimento do medo é o eixo central da reflexão proposta, e não a posse ou o manejo do animal.
- O paradoxo final ("pegado a los barrotes, temblando de susto de la libertad"): mesmo com a porta aberta ("le abrí la puerta de la jaula"), o animal recusa a saída e se agarra às grades (barrotes) que o aprisionam. A expressão "susto de la libertad" revela que o objeto do temor não é a ameaça física externa, mas a própria liberdade — entendida simbolicamente como o novo, o desconhecido e a ruptura com uma rotina previsível.
Metaforicamente, a gaiola representa a zona de conforto ou as estruturas limitantes às quais os seres humanos se habituam. Diante da possibilidade de transformação e autonomia, o indivíduo frequentemente paralisa por receio do que está fora de seu controle, preferindo a segurança conhecida de sua "prisão" aos riscos inerentes à mudança.
3. Análise Crítica dos Distratores (Refutação das demais alternativas)
-
B) os maus-tratos a animais silvestres.
Incorreta. Este distrator apoia-se em uma leitura literal e distorcida do texto. Em nenhum momento o microconto descreve agressões, privação ou crueldade contra o animal; pelo contrário, a única ação do narrador em relação ao bicho é abrir a porta da gaiola para lhe oferecer a liberdade ("le abrí la puerta de la jaula"). Além disso, o texto não desenvolve qualquer debate ecológico ou jurídico sobre a fauna silvestre. -
C) a dificuldade na escolha de um presente.
Incorreta. Trata-se de uma redução do tema central a um detalhe circunstancial e irrelevante da introdução narrativa. O verbo "regalaron" ("nos regalaron", ou seja, "nos deram de presente") serve apenas para situar como o animal chegou à casa do narrador. Não há no texto qualquer menção ao processo de escolha, compra ou dúvida de quem presenteou. -
D) a falta de cuidado com animais de estimação.
Incorreta. Assim como a alternativa B, esta opção restringe o texto ao plano literal e induz a uma falsa interpretação dos fatos. Embora o narrador saia de casa ao meio-dia e retorne ao anoitecer ("Volví a casa al anochecer"), essa ausência não é retratada como negligência ou abandono, mas como o intervalo de tempo necessário para demonstrar que, mesmo dispondo de horas inteiras para escapar, o animal optou por permanecer preso. O foco recai sobre a reação psicológica do animal ("temblando de susto"), e não sobre a conduta do tutor. -
E) a solidão de seres humanos e animais na atualidade.
Incorreta. Este distrator configura uma extrapolação temática. Não existem elementos textuais que sustentem uma discussão sobre isolamento social ou sobre o recorte temporal da contemporaneidade ("na atualidade"). Pelo contrário, o uso da primeira pessoa do plural ("nos regalaron") sugere um ambiente compartilhado, e o conflito da narrativa concentra-se exclusivamente na relação paradoxal entre o medo e a liberdade, sem abordar a solidão.