Pregunta de Kubernetes Security
¿Qué nivel de protección predeterminado se aplica a los datos en los Secrets en la API de Kubernetes?
Los valores utilizan cifrado simétrico AES
Los valores se almacenan en texto plano
Los valores se codifican con hashes SHA256
Los valores están codificados en base64
Resolución y Comentarios
Resumen
Por defecto, los Secrets de Kubernetes se almacenan en texto plano dentro del almacén de datos etcd, pero se codifican en base64 cuando se recuperan a través de la API. La codificación base64 no es cifrado; es un esquema de codificación simple que no proporciona confidencialidad. La respuesta correcta es que los valores están codificados en base64.
Cómo Funciona
Los Secrets de Kubernetes están diseñados para almacenar información sensible como contraseñas, tokens y claves. Cuando creas un Secret usando kubectl create secret, los datos que proporcionas se codifican en base64 y se almacenan en el objeto de la API. El servidor de la API almacena el objeto Secret en etcd. Por defecto, etcd no cifra los datos en reposo; los datos del Secret se almacenan como texto plano en etcd. Sin embargo, cuando recuperas un Secret a través de la API (por ejemplo, kubectl get secret mysecret -o yaml), los valores se muestran como cadenas codificadas en base64. Esta codificación es meramente un formato de representación para datos binarios y no proporciona ninguna seguridad.
Por qué el Valor Correcto es Correcto
La afirmación "Los valores están codificados en base64" es correcta porque ese es el comportamiento predeterminado de la API de Kubernetes al devolver datos de Secret. La codificación base64 se utiliza para permitir que datos binarios arbitrarios se representen como cadenas ASCII en manifiestos YAML o JSON. No es una medida de seguridad.
Por qué los Valores Incorrectos son Incorrectos
- Los valores utilizan cifrado simétrico AES: Esto es incorrecto por defecto. Kubernetes no cifra los Secrets en reposo a menos que configures explícitamente el cifrado en reposo usando una característica como
EncryptionConfigurationcon un proveedor comoaescbcokms. Sin dicha configuración, los Secrets se almacenan en texto plano en etcd. - Los valores se almacenan en texto plano: Esto es parcialmente cierto para el almacenamiento en etcd (sin cifrado en reposo), pero la pregunta pregunta sobre el nivel de protección aplicado a los datos en la API de Kubernetes. Cuando se accede a través de la API, los valores están codificados en base64, no en texto plano. Sin embargo, la codificación no protege los datos; todavía se decodifican fácilmente. El comportamiento predeterminado más preciso es la codificación base64.
- Los valores se codifican con hashes SHA256: SHA256 es una función hash criptográfica, que es unidireccional y no reversible. Los Secrets necesitan ser usados en su forma original (por ejemplo, como contraseña o token), por lo que no pueden ser hasheados. Kubernetes no hashea los datos del Secret; almacena el valor original (codificado en base64).
Contexto Adicional
Para proteger realmente los datos del Secret, debes habilitar el cifrado en reposo para etcd, usar RBAC para limitar el acceso y considerar el uso de sistemas externos de gestión de secretos como HashiCorp Vault. La codificación base64 predeterminada es trivial de revertir y no debe considerarse una medida de seguridad.