Pregunta de Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
(Q8) Em um livro inédito, um linguista, com base em muitas línguas que ele pesquisou na Amazônia brasileira, mostra que muitas culturas não pensam da mesma forma o tempo, o espaço ou os números. Algumas línguas têm muitas palavras para descrever um conceito como tempo. Outras, como a Tupi Kawahib, sequer têm uma definição de tempo, por exemplo. Essas discrepâncias são muito maiores do que apenas diferenças culturais, argumenta o especialista. Elas determinam de forma profunda como cada ser humano percebe e pensa o mundo. Para entender isso, outros linguistas estão se debruçando sobre muitas línguas que não eram devidamente estudadas no passado — sobretudo na Amazônia. Mas eles correm contra o tempo, já que a modernidade está “matando” línguas em um ritmo mais acelerado, com povos indígenas tendo cada vez mais dificuldade de se sustentarem sem o aprendizado de outros idiomas.
Pesquisas como as divulgadas no livro sobre as línguas da Amazônia são importantes para
ampliar o repertório dos falantes dessas línguas.
diminuir as diferenças entre os usuários dessas línguas.
valorizar a diversidade de características dessas línguas.
dificultar a interferência de outras culturas nessas línguas.
estimular o ensino de outros idiomas aos falantes dessas línguas.
Resolución y Comentarios
1. Contextualização e Visão Geral
A questão aborda um tema recorrente e fundamental na prova de Linguagens, Códigos e suas Tecnologias do ENEM: a diversidade linguística e a preservação do patrimônio cultural imaterial dos povos originários. O texto-base apresenta os achados de um estudo sobre línguas indígenas da Amazônia brasileira — como o Tupi Kawahib —, demonstrando que diferentes idiomas estruturam conceitos basilares da experiência humana (tempo, espaço e números) de maneiras singulares, moldando a própria percepção de mundo de seus falantes. Além disso, o texto alerta para o risco iminente de extinção dessas línguas frente aos avanços da modernidade e às pressões socioeconômicas.
Sob a ótica da Matriz de Referência do ENEM, o item dialoga diretamente com a Competência de Área 8, que exige do estudante a compreensão da língua como patrimônio cultural, histórico e identitário, bem como a valorização da diversidade linguística. O comando da questão solicita que o candidato identifique a relevância social e científica de pesquisas dessa natureza, exigindo uma leitura atenta à finalidade da documentação linguística descrita no excerto.
2. Justificativa da Alternativa Correta (Letra C)
A alternativa C (valorizar a diversidade de características dessas línguas) é a correta, pois sintetiza com precisão o propósito e a relevância científica das investigações relatadas no texto.
Ao destacar que línguas indígenas da Amazônia "não eram devidamente estudadas no passado" e que apresentam "discrepâncias muito maiores do que apenas diferenças culturais", influenciando o modo como o ser humano percebe o mundo, o texto evidencia a riqueza estrutural e cognitiva desses idiomas. Publicar livros e realizar pesquisas sobre essas especificidades — como a ausência de uma definição de tempo no Tupi Kawahib ou a multiplicidade de termos para descrevê-lo em outras línguas — retira esses sistemas linguísticos da invisibilidade histórica. Dessa forma, a ciência registra, reconhece e valoriza a pluralidade de características únicas que compõem o patrimônio linguístico da humanidade, sobretudo em um cenário de corrida contra o tempo para evitar o apagamento dessas culturas.
3. Análise Crítica dos Distratores (Refutação das demais alternativas)
-
Letra A (Incorreta — Erro de foco e público-alvo): A alternativa afirma que a pesquisa serve para "ampliar o repertório dos falantes dessas línguas". Há aqui um equívoco quanto ao objetivo do estudo linguístico. Os pesquisadores não vão à Amazônia para ensinar palavras ou expandir o vocabulário dos povos indígenas; pelo contrário, eles estudam e documentam o conhecimento já existente nas comunidades nativas para ampliar a compreensão científica e global sobre a mente humana e a linguagem.
-
Letra B (Incorreta — Contradição ao texto-base): Sugerir que a pesquisa visa "diminuir as diferenças entre os usuários dessas línguas" contraria frontalmente a tese central do texto. O especialista entrevistado ressalta justamente o valor das "discrepâncias" entre as línguas por revelarem formas distintas de pensar e perceber a realidade. A ciência linguística busca compreender e preservar essas diferenças, e não homogeneizar ou padronizar os falantes.
-
Letra D (Incorreta — Extrapolação): A opção propõe que as pesquisas são importantes para "dificultar a interferência de outras culturas nessas línguas". Embora o estudo ajude a documentar os idiomas antes que desapareçam ("correm contra o tempo"), uma pesquisa acadêmica ou a publicação de um livro não possui o poder direto de isolar comunidades indígenas ou barrar pressões socioeconômicas externas decorrentes da modernidade. O papel da pesquisa é o registro e a compreensão, não o bloqueio cultural.
-
Letra E (Incorreta — Inversão de sentido): Ao afirmar que o estudo busca "estimular o ensino de outros idiomas aos falantes dessas línguas", o distrator inverte a relação de causa e consequência apresentada ao final do texto. O excerto aponta que a necessidade de os povos indígenas aprenderem outros idiomas para garantir sua subsistência na modernidade é, na verdade, um dos fatores que está "matando" as línguas nativas em ritmo acelerado. Portanto, estimular esse processo não é o objetivo da pesquisa de preservação linguística.